Bermudagrass (Cynodon dactylon (L.) Pets.] hay production is integral to manure management on southeastern swine farms. But swine effluent timing must be synchronized with crop nitrogen (N) demands to decrease the potential for soil N accumulation and nitrate (NO) leaching. Field studies were conducted on a Prentiss sandy loam (coarse-loamy, siliceous, semiactive, thermic Glossic Fragiudult) to determine N-use efficiency (NUE) and residual soil NO3-N. Two rates of 10 and 20 cm yr(-1) (similar to 260 and 480 kg ha(-1) N, respectively) were applied in four timing treatments: April to September (full season), April to May, June to July, and August to September. Plots were harvested ever), 7 to 9 wk beginning in June, and soil was sampled in fall after a killing frost and the following spring. Annual uptake of N and P were least in the August to September timing treatment. Doubling the effluent rate increased N uptake 112% in 2000 (from 130 to 276 kg ha(-1)) and 53% in 2001 (from 190 to 290 kg ha(-1)), suggesting 10-cm did not meet crop N demands. Due to low rainfall and decreased forage yield in 2000, doubling the effluent rate led to increased soil NO3-N to 30-cm depth in fall 2000 and spring 2001. Averaged across timing treatments, soil NO3-N at 5-cm depth ranged from 8.5 mg kg(-1) in non-irrigated controls to 39.6 mg kg(-1) with 20-cm effluent. Results indicate low NUE in the order of 30 to 38% for applications in August to September increase the risk to surface and ground water quality from excess N remaining in soil.